中英文字幕方案

YouTube已經確定在2020 年9 月28 日後將停用協力翻譯功能。為了減少貴頻道影片後製流程以創造更多優質的影片內容，您可以透過Line線上諮詢以獲得免費的中文字幕服務額度，時間通常可以在2-4小時完成。

請參考百萬訂閱YouTuber製

作的多國語系字幕範例。

為方便第一時間告知影片中/英字幕完成，請加入本公司line帳號https://lin.ee/MaW71vj，

1.疑問可透過 service@pcjob.com.tw 或 line 聯絡 https://lin.ee/MaW71vj
2.細節事項，可於上班日洽本單位 職場電腦有限公司 (04)23218376 聯繫
3.上傳影片等設定 請參考本網站說明 https://creators-club.org/setting

我們的特色就是快，價格經濟實惠，翻譯品質好。

我們有多快

一、中文字幕，十分鐘以內只要五點前提交，當天可以收到字幕SRT或fcpxml檔案。

二、中/英雙字幕，如果聲音清楚，可以在收到2-4小時可完成(由於英文翻譯有考量專業名詞，無法翻譯的會加上@符號，方便您修改)。

三、本俱樂部採會員制度，中/英字幕均採客製化服務，效率快、品質好！

---

您可以先提交一段影片，加入我們的line帳號。我們會在完成中英文字幕通知您。您可以再來考慮是否與我們合作，完全沒有負擔。