人工校對 + 專業逐字字幕，適用 YouTube、企業影片、線上課程。加速後製流程、提升影片專業度，立即報價與試作！
1. 核心價值
- 中文字幕外包首選｜250 位知名創作者的後勤團隊,
- 提供專業級人工校對服務，正確率達 99%。非 AI 語音辨識直出，我們由專職人員手動調配，確保每一行字幕都符合商用標準。
2. 為什麼選擇我們的字幕外包？ (Service Features)
- 工校對 + 專業術語處理
非 AI 直出字幕，錯字率極低、語意精準。 - 極速交件｜最快 1–3 小時完成
速度快、品質穩定，不影響你的影片上線計畫。 - 格式全支援｜兼容所有剪輯工具
SRT / VTT / FCPXML / 代壓字幕（直接壓片）都能提供 - 客製化字幕風格
可依觀眾需求調整段落、字級、呈現方式。
3. 企業級品質保證 (Social Proof & Trust)
- 國家級 TTQS 認證： 創作者俱樂部已通過勞動部人才發展品質管理系統 (TTQS) 評核。我們了解人力服務的品質是核心，因此建立系統化的訓練與績效管理。
- 創作者實績：
- 已為超過 200 位 YouTuber 提供服務。
- 廣告配音員 星期天 (48萬訂閱) 一致推薦。
- 知名創作者 May Fit (45萬訂閱) 指定合作,。
4. 價格 & 方案區塊（Pricing）
| ✨ 影片字幕外包 | 人工聽打 + 校對 + SRT 字幕檔 | NT$50 / 分鐘 |
| 🔥 加壓字幕（燒製到影片） | 代壓字幕+格式設計 | NT$300 / 影片 |
| 🎯 中英雙語字幕 | 雙語字幕製作 | NT$150 / 分鐘 |
5. 服務流程與常見問題 (FAQ)
- 我需要簽約嗎？ 不需要，任何人只要提交影片表單即可開始，無需註冊或簽約。
- 如何上傳字幕？ 我們提供 SRT 檔案，並備有教學影片指導您如何上傳至 YouTube CC 字幕。
- 如何確保正確性？ 透過團隊分工與人工校對，正確率達 99%,。
- YouTube 專業字幕（符合 YouTube CC 標準）
- 可直接下載 SRT / VTT / FCPXML
- 可整合成逐字稿（Txt / Docx）
- 字幕與影片時間軸 100% 對齊
6. 立即聯絡 (Contact Footer)
- 官方 LINE@： @creatorsclub（週一至週五 09:00-18:00 線上回覆）。
- 客服電話： (04) 2321-8376。
- 特別優惠： 證明您是頻道管理人員，立即安排 20 秒免費試翻/試作服務,。
7.常見問題 FAQ
Q：字幕外包適合什麼影片？
A：YouTube、訪談、教學課程、企業活動、直播剪輯後製等影片皆適用。
Q：多久可以完成字幕？
A：收到影片後最快 1–3 小時完成，長片或批次影片可提前安排。
Q：什麼格式能提供？
A：SRT / VTT / FCPXML / 可燒入影片的 MP4 檔案。
Q：我需要先付費嗎？
A：報價確認後才開始製作，不需簽約或預付款。
創作者俱樂部Be a creator, influence the world! 